パスタ 英語 メニュー

パスタやスパゲティって、英語なのでしょうか？外国人のお客様に、パスタやスパゲティがそのまま通じるのか翻訳会社のプロの翻訳家に聞いてみました。パスタとスパゲティは同じもの？それとも別物？パスタやスパゲティは英語でも通じる？パスタの種類を英語で表現。ロングパスタ(棒状 1 イタリア語 パスタ 種類 2 イタリア産トマトを使用した『トマトとニンニクのスパゲティ』をはじめとしたカプリチョーザのメニュー。本場・南イタリアの手作りの美味しさをリーズナブルにボリュームたっぷりと。 3 ペペロンチーノ 英語 4 Peperoncinoはちょっと辛くて、ピザとパスタなどのイタリア料理によく使われているペッパーです。英語の発音だと日本語と同じ発音になるけど、「チ」はイタリア語のciになります。複数形はpeperonciniです。最後の「o」は「i」に変えます。 5 spaghetti. 「スパゲッティ」は英語でも"spaghetti"になります。. スペルはちょっと違いますが、発音は似ています。. スパゲッティはパスタの種類の一つです。. 日本のマカロニパスタ（英語で"elbows"）もパスタの一種です。. ネットで変わったスパゲッティの 6 イタリアンレストランの生パスタメニューとしてメインとなることが多いロングパスタ。日本での歴史も長いことから、以外と英語よみでメニューを表記しがちなものを集めて見ました。 英語＝スパゲッティ(Spaghetti) イタリア語＝スパーゴ(Spago) 7 カルボナーラ 英語 8 スパゲティやパスタ料理の英語メニュー. 9 スパゲティ Spaghetti 日本ではもっともポピュラーな棒状パスタ · スパゲッティーニ Spaghettini スパゲティよりもやや細めの 10 ボロネーゼとミートソースを英語で何と言いますか？ バイト先のメニューの英訳をしているのですが「こくうまミートソース」「ナスとモッツァレラのボロネーゼ（生パスタフェットチーネ）」で苦戦しています。日本での意味はミートソース＝ボロネーゼらしいですが英訳の際にはどうし 11